— О да, Трой! — Саймс слезла с байка вслед за своим любовником. — Думаю, сегодняшний вечер будет наполнен событиями. Сначала бойня роботов в «Техно», теперь скорая расправа с вампирами в их убежище… Да уж, жизнь — не такая уж скучная штука, как мне казалось! Только, надеюсь, в этот раз финальная разборка выйдет покруче, чем в прошлый, с Французом…
— Да уж посмотрим! — улыбнулся Трой, и они вместе со скинхедкой двинулись к зданию «Вампо».
Рядом со входом стоял неприметный с виду невысокий мужчина. Одет он был невзрачно, можно даже сказать, скромно. Чёрный плащ закрывал его тело до колен. Лицо было серым и при этом невероятно бледным.
— Постойте! — он махнул рукой в сторону приближающихся к нему любовников. — Вы ведь — Трой и Кэрри Саймс, верно?
— Да! — Кэрри направила ствол пистолета, заряженного серебром на незнакомца. — А ты — жидовий вампир, и сейчас ты отправишься к своему отцу-Дьяволу прямо в ад…
— Не спорю, рано или поздно это случится! — парировал непонятный вампир. — Но я думаю, нам сейчас с вами никак не стоит враждовать, ибо цель у нас одна.
— Какая эта общая цель у меня может быть с тем, кто отправил на меня всех своих парней, лишь бы выиграть в дурацком пари? — тут уже и Трой направил ствол на незнакомца.
— Видите ли, Трой… — произнёс вампир. — То, что Мак Грейн вступил в эту странную игру, не посоветовавшись с нами… ну, с его непосредственным руководством… не понравилось не только вам. Мак Грейн бросил на вашу поимку уйму народу — многие погибли, включая одного из наших лучших бойцов, Ирвинга…
— Да, Ирвинга мы угробили! — вклеймилась в разговор Кэрри. — И угробим и тебя, если…
— Постой-ка, Кэрри! — произнёс Трой. — Пусть договорит.
— Так вот… — продолжил вампир. — Элиот Мак Грейн сейчас нужен нам… скажем так, для крайне серьёзного объяснительного разговора. Мне нужно встретиться с ним и обговорить события, произошедшие в последнее время…
— Ну, так что тебе мешает это сделать? — не поняла Саймс. — Иди и обговори!
— Понимаете, тут есть кое-какая проблема… — сказал незнакомец. — Если я приду к нему в кабинет лично и скажу, что он нужен мне для… разговора, то мистер Мак Грейн может… как бы помягче выразиться… взбрыкнуть. И приказать своим парням «поговорить» со мной. Я, конечно, выше его стою по иерархии, но даже в этом случае может возникнуть некоторая неувязка. Могут начаться выстрелы. Могут погибнуть вампиры. А я в этом совершенно не заинтересован.
— Хм, а мне-то что с того? — проговорил Трой. — Я и без ваших там разборок собирался всех вампиров перестрелять, так что…
— Я ожидал, что вы это скажете! — кивнул странный вампир. — Поэтому скажу вам суть моей просьбы немного по-другому. Воспринимайте это как заказ. Вы выведите мне Мак Грейна без единого выстрела, а я заплачу вам деньги, причём немалые. Ну? Что скажите?
— Я скажу, — Саймс жёстко посмотрела на вампира, — что это жалкая низкая попытка купить нас с Троем, и поэтому мы…
— Сбавь обороты, леди Саймс! — осадил её наёмник. — Какой же я буду наёмник, если откажусь от столь выгодного предложения? Просто вывести Мак Грейна из здания и огрести за это кучу денег — такое упускать нельзя. Скажите мне только одно, — он повернулся к вампиру. — Вы сказали, что я должен вывести Мак Грейна без единого выстрела. Как же я это сделаю, если внутри его логова сплошь вампиры, жаждущие моей смерти?
— О, вот здесь-то всё просто! — улыбнулся вампир. — Просто скажите им…
Он улыбнулся, обнажив клыки.
— …что вы от Итана Моргана!