– Да. Думаю, да.
– Ладно. Тогда и говорить больше не о чем.
Она кивает, мимолетно улыбается, но тут же вновь делает лицо, приличествующее обстоятельствам. Он протягивает руку. Элена пожимает ее и вежливо, с облегчением говорит:
– Но ведь мы по-прежнему друзья?
– Конечно, – отвечает Альберто, – конечно, друзья.
Он уходит проспектом, петляя между автомобилей, прижатых бамперами к бордюру парка. Сворачивает на улицу Диего Ферре. Там пусто. Едва ли не скачками движется вперед, по центру мостовой. Не успев дойти до улицы Колумба, слышит за спиной звук быстрых шагов и голос, зовущий его по имени. Оборачивается. Это Бебе.
– Привет! – говорит Альберто. – Ты как тут оказался? А как же Матильде?
– Ушла. Ей надо домой пораньше.
Бебе подходит и хлопает Альберто по плечу. Смотрит сердечно, тепло.
– Жаль, что так получилось с Эленой, – говорит он. – Но, по мне, оно и к лучшему. Она тебе не подходит.
– Откуда ты знаешь? Мы только что рассорились.
– Я со вчерашнего вечера знал. Все знали. Только тебе не сказали, чтобы не расстраивать.
– Что-то я не понял, Бебе. Можешь толком сказать?
– А ты не расстроишься?
– Да не расстроюсь я, говори уже.
– Элена с ума сходит по Ричарду.
– Ричарду?
– Да, этому, из Сан-Исидро.
– Кто тебе сказал?
– Никто. Но это и так понятно. Вчера они вместе были у Нати.