Добравшись до освещенной площадки, оглянулся. Слава богу, за ним никто не следовал, и он быстро набрал номер Кэпа. Сообщил, что оба объекта в библиотеке. Нет, его никто не видел, да, они все еще там, да, Грейс теперь знает всю историю. Дал боссу координаты и удостоился похвалы вместо обычного сухого «пока».
Тревога улеглась. Похоже, Кэп на время сменил гнев на милость. Мэл прислонился к стене магазина и сделал несколько глубоких вдохов. Подъехал фургон ночной службы, забирающий товары с близким сроком годности – их отвозили нуждающимся на первом уровне «Януса». Однажды в тяжелые времена ему самому перепал вполне нормальный сэндвич – черствый хлеб, говядина, сыр из коровьего молока, горчица и маринованный огурец. Такой прекрасной еды Мэл не видел много месяцев. При воспоминании он даже облизнулся.
Он сменил ночевки на улицах на нынешнюю жизнь, однако стоило ли оно того?
Не продался ли он дьяволу за крышу над головой?
Один телефонный звонок – и Грейс попала в страшную западню. Скорее всего, на его руках сегодня окажется кровь еще одной невинной жертвы. Мэл издал громкий тоскливый вздох, и проходящая мимо женщина с тележкой из магазина шарахнулась в сторону. Он хорошенько шлепнул себя по лицу – сначала по левой щеке, затем по правой. Соберись, сосредоточься!
Какой у него был выбор? Либо преподнести Грейс Кэпу, либо самому погибнуть. Да, он трус с сильнейшим инстинктом самосохранения – как у таракана, однажды заявил Биз. А уж Биз о тараканах знал все. Короче говоря, Мэл только что подписал Грейс смертный приговор, чтобы спасти собственную шкуру. Его переполнили стыд и разочарование в себе. Никчемный он человек! Что живет на земле, что нет – все одно… Единственный по-настоящему достойный эпизод – любовь к Лейле, да и то… Первой влюбилась она, причем по совершенно непостижимой причине.
И к чему он в итоге пришел?
Мэл ощутил странное волнение, когда Грейс в библиотеке обняла Реми. Не понял, что означает всколыхнувшееся в душе чувство, однако на всякий случай его подавил.
– Лейла, Лейла, все это в подметки не годится тому, что было у нас с тобой… – виновато забормотал он себе под нос.
Скоро прибудет команда. Кэп прикажет взять Реми живым – ведь нужно выяснить, кому еще он разболтал о «Дирос». Придется устранять последствия предательства бывшего напарника. Мэл выбросил из головы мысли о Грейс.
Сосредоточься на хорошем…
Благодаря ему «Дирос» смогут устранить серьезную угрозу. А как обзавидуется Биззи! В общем, двух зайцев одним выстрелом.
Он снова задумался о Грейс и Реми.
Два зайца.
Один выстрел.
– Наверное, крыса пробежала. Вроде все спокойно, – сообщил Реми, вернувшись в комнатку.
Словно вынырнул из кротовой норы, открывающейся прямиком в их детство.
Он уселся на свою лежанку, и оба одновременно заговорили.
– Реми, я не знаю, что…
– Грейс, я этого не делал.