Его голос Грейс узнала бы из тысячи.
– Ничего страшного, – успокоил их Кэп. – Мы достанем эту суку в «Янусе».
– Не пришлет ли она сюда копов, босс? – робко спросил Мэл.
– Ни в коем случае, если надеется, что Реми вернется. Она не станет так рисковать. Давайте зайдем внутрь и дождемся предателя. С женщиной разберемся потом.
– Чертова шлюха! – пробормотал Биззи и сплюнул на землю.
Грейс пробил озноб. Инстинкты кричали: как только задняя дверь закроется, надо бежать.
Но… какие бы неприятности ни грозили Реми, он всегда вставал на ее защиту. Настало время возвращать долги…
Если Грейс сбежит, кто предупредит его об опасности? Он ведь рано или поздно придет ночевать и неизбежно умрет от рук людей, двигающихся и негромко разговаривающих в зале библиотеки.
Она осторожно привстала на колени и поползла на четвереньках к краю крыши. Не мелькнет ли Реми среди деревьев? Шестое чувство подсказывало: он вот-вот появится. Прошлое проснулось, и связь между ними вновь восстановилась.
Грейс видела лишь один способ помочь старому другу, хотя понимала: ему он точно не понравится.
Она вытащила телефон – слава богу, догадалась поставить на беззвучный режим – и, набрав службу безопасности «Януса», тихо заговорила в трубку:
– Это доктор Гуннарссон. Я везу в центр одного преступника, буду в течение часа…
Телефон она держала левой рукой – правая онемела.
– Вам нужна помощь? Хотите, чтобы мы направились навстречу?
– Нет-нет. Если он увидит посторонних – наверняка сбежит. Сейчас он ни о чем не подозревает, так что со мной поедет охотно. Доставлю его на нашу парковку. Имейте в виду: когда он вас увидит, будет сопротивляться.
– Мы будем готовы, – ответил охранник.
Грейс снова залегла, отсчитывая секунды по тяжелым ударам сердца.
Наконец до нее донесся неясный звук – среди деревьев вдоль железнодорожной насыпи пробирался человек. Она уже вознамерилась спуститься, когда металлическая дверь скрипнула – кто-то из троицы вышел наружу. Грейс пригнулась. Судя по звукам, один из бандитов облегчался у стены. Она осторожно перегнулась через край крыши. Ага, Мэл. Двое других пересмеивались внутри.
– Ублюдки, – тихо пробормотал Мэл.
Реми продвигался к библиотеке, держа руки в карманах – Грейс уже видела его силуэт среди деревьев. Ее горло свело спазмом от желания немедленно крикнуть: