Заезжая на подземную парковку «Януса», Грейс задержала дыхание, однако автоматические ворота начали подниматься, и она вздохнула с облегчением: ее допуск в системе еще не закрыт. Охранники располагались у всех дверей в здание и на въезде на парковку. Хм, все лица новые. Увидев бейдж и не подозревая, что Грейс больше не работает в центре, сотрудник службы безопасности кивнул, позволив ей подняться наверх. Заскрежетал спускающийся лифт – ура, отпечаток пальца сработал. И все же Грейс своей цели еще не достигла.
Чем ниже спускался лифт, тем сильнее билось ее сердце. Наконец дверцы открылись. Она на миг заколебалась: Грейс опасалась кары за незаконное проникновение, Грейси же боялась не получить того, за чем пришла. В коридоре было пусто и тихо; свет потолочных ламп на ночь убавили. Она отвернулась от камеры видеонаблюдения – работник и работник, идущий по своим делам.
У пустой кабины дежурного по этажу она наткнулась на инвалидное кресло и покатила его к входу на четвертый уровень. Створка двери распахнулась, прежде чем Грейс успела ее толкнуть, и у нее перехватило дыхание.
На пороге появился Джордж и, устало ссутулившись, окинул ее взглядом добрых карих глаз.
– Добрый вечер, доктор Джи. Задержались сегодня? Думал, вы уже дома.
– Привет, Джордж. Меня вызвали – тут чрезвычайная ситуация: у одного из заключенных, по всей видимости, припадок. Собираюсь доставить его вниз, в клиническое отделение. Проверим, все ли в порядке с его роликом.
Она указала на инвалидное кресло, словно то подтверждало ее слова.
– Эй, только не оставайтесь здесь на всю ночь, а то санитары решат, что вы пациент, и уложат в одну из коек, – усмехнулся Джордж.
– Не буду, – выдавила улыбку Грейс, и он двинулся по своим делам.
Того и гляди появится еще кто-нибудь из персонала… Заглянув в палату, она быстро, не глядя на других бедолаг, дотолкала кресло до кровати Реми. Включила тормоз, отсоединила шланги капельниц и провода, после чего на секунду замерла. Вдруг отключение ролика действительно вызовет у Реми припадок? Он был бледен, закрытые глаза глубоко запали, а на лбу и на щеках глубоко отпечатались следы от снятого экрана.
Сделав глубокий вдох, Грейс просунула руки ему под мышки и попыталась приподнять на кровати, однако Реми оказался куда тяжелее, чем она рассчитывала. Зашла с другой стороны и потянула ноги старого друга к инвалидному креслу. Черт, как она собирается его пересадить, не уронив неподвижное тело на пол? В палате было тепло, и у нее на лбу выступили крупные капли пота.
– Почему вы сразу не попросили? Я вам помог бы.
Грейс в испуге обернулась. Господи, Джордж… Санитар зашаркал по палате, подошел к кровати и легко пересадил Реми в кресло.
– Если забираете его больше чем на час, необходимо ввести транквилизатор, иначе на него при пробуждении накинутся чертики, – предупредил Джордж.
– Чертики?
– Ну, знаете, когда вдруг просыпаешься после ночного кошмара, не всегда понимаешь, где ты и что с тобой, а сон как будто продолжается. Вот это и есть чертики – так иногда бывает. – Вытащив из нагрудника два назальных спрея, он протянул их Грейс. – Возьмите, в сложных ситуациях помогает.
Она взяла оба баллончика и сунула в карман пиджака.
– Благодарю, Джордж.
– Помочь вам его отвезти? – спросил тот, ухватившись за рукоятки кресла.
– Нет-нет, я справлюсь. Спасибо, вы мне очень помогли.