* * *
У меня в голове поселился чертенок, и сейчас он крушил мой череп кувалдой. С жалобным стоном я перекатилась на бок и, поморгав, приоткрыла глаза.
Небольшое окно возле кровати Дебби пропускало слишком много света, и я поморщилась, прижимая ладонь к пульсирующему лбу.
– Ой, – простонала я, приподнимаясь. Одеяло соскользнуло, и до меня дошло, что я так и спала в одежде.
Мягкий смех поплыл по комнате.
– Мне было интересно, когда же ты очнешься.
Мой измученный взгляд качнулся в сторону двери. Дебби стояла, прислонившись к косяку, и хихикала. Чувствуя во рту отвратительный привкус сотни неправильных решений прошлой ночи, я посмотрела на часы.
– Ни фига себе.
Почти час дня.
Она снова рассмеялась.
– Что, перебрала вчера?
– Да, – прохрипела я.
Дебби оттолкнулась от двери и подошла к небольшому холодильнику. Достав оттуда маленькую бутылку апельсинового сока, она схватила со стола какую-то баночку и присела на мою кровать.
Мой мозг стал ватным, словно за ночь покрылся пухом. Я тупо смотрела, как она достает две таблетки аспирина.
– На, выпей. – Она протянула мне сок и аспирин. – Это поможет.
Я бы не отказалась и от выстрела в голову, если бы помогло. Проглотив таблетки, я запила их жадным глотком апельсинового сока.
– Теперь ты официально студентка колледжа, – сказала подруга, закручивая крышкой баночку с аспирином.
– Да? – Я официально чувствовала себя дерьмом.
Дебби кивнула.
– Первое студенческое похмелье. Это традиция.
ebooksa