737
Caledonian Mercury, 6 февраля 1744 года.
738
Carlyle, Anecdotes and Characters of the Times. С. 100.
739
Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 10.
741
Janet Malcolm, The Crime of Sheila McGough. С. 3.
742
Здесь и далее цит. по Bulkeley, Cummins, A Voyage to the South Seas. С. 169–170.
743
Подробнее о военно-морском праве и трибуналах см. Byrn, Crime and Punishment in the Royal Navy; Markus Eder, Crime and Punishment in the Royal Navy of the Seven Years’ War, 1755–1763; David Hannay, Naval Courts Martial; John M’Arthur, Principles and Practice of Naval and Military Courts Martial; Rodger, Articles of War; Rodger, The Wooden World.
744
Joseph Conrad, Lord Jim. С. 18.
745
Эту и другие цитаты из законов см. Rodger, Articles of War. С. 13–19.
746
Byrn, Crime and Punishment in the Royal Navy, С. 55.