Вейджер. Реальная история о кораблекрушении, мятеже и убийстве

337

Там же.

338

Также моряки использовали термин «увалиться», когда речь шла о повороте фордевинд.

339

Рапорт Чипа Линдси от 26 февраля 1744 года, JS.

340

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 18.

341

Там же. С. 10.

342

Показания Джона Камминса в трибунале от 15 апреля 1746 года. TNA-ADM 1/5288.

343

Рапорт Чипа Линдси от 26 февраля 1744 года, JS.

344

Byron, The Narrative of the Honourable John Byron. С. 12.

345

Там же. С. 13.

346

Пер. Т. Гнедич.