Пока я допиваю кофе, по радио начинает звучать песня «Никудышный лжец» в исполнении группы Imagine Dragons.
Я вслушиваюсь в слова. Именно так меня только что назвал Тристан; по иронии судьбы текст песни как нельзя лучше подходит к случаю. Печально вздыхая, выхожу из кафе и ловлю такси.
– Куда? – интересуется водитель.
– На Парк-авеню.
Такси вливается в поток машин; я вставляю в уши наушники, открываю приложение на телефоне и снова слушаю эту песню. Похоже, «Никудышный лжец» станет моим новым гимном.
Я листаю в «Гугле» туристические фото из разных стран. Наверное, стоит съездить покататься на лыжах – куда-нибудь в Швейцарию. Убраться из Нью-Йорка. Мне здесь слишком тесно? Просто не хватает воздуха? Жизнь пошла под откос? Или есть нечто такое, чего я не могу понять? В любом случае стоит свалить отсюда к чертовой матери.
Может, поработать немного в Лондоне? Да, в этом есть смысл. Буду проводить больше времени с Кристофером и Элиотом. Сердце тут же замирает – я вспоминаю, что в Лондоне живет кое-кто еще. Я окажусь неподалеку от Клаудии, которой совсем недавно тоже разбил сердце. Она просила меня вернуться, я признался, что никогда ее не любил, она разозлилась… Да, хреновая ситуация.
Нет, работа в Лондоне не для меня – слишком много сложностей, – так что выбросим из головы эту мысль.
На сколько лучше рвануть в Швейцарию? Я смотрю на календарь. Может, на месяц? Хм… Открываю ежедневник и пробегаю глазами запланированные дела. У меня куча неотгуленных отпусков; полагаю, я вполне могу себе позволить нормально отдохнуть.
Стоит только переступить порог квартиры, как тут же звонит домофон. В трубке раздается голос охранника снизу:
– Добрый день, мистер Майлз. Здесь в фойе миссис Майлз, она хочет вас видеть.
Я закрываю глаза. Вот черт!
– Да, спасибо, впустите ее, – отвечаю я.
Пару минут спустя двери лифта разъезжаются в стороны, ко мне спешит мама. При виде меня ее лицо тут же светлеет.
– Привет, милый.
– Привет, мам.
Она обнимает меня и на миг крепко прижимает к себе, как будто чувствуя – что-то не так.
– Что ты здесь делаешь? – с улыбкой интересуюсь я и отстраняюсь.
– Хочу спросить тебя о том же, – отвечает она, устраиваясь рядом со мной на диване в гостиной.