К сожалению, при посадке внешний корпус пошёл трещинами, которых хватило, чтобы местный воздух Тальвиля заполнил вакуум, а внутренняя оболочка обладала теплопроводностью куда как большей, чем хотелось бы. Это на поверхности планеты дома строят из кирпичей, бетона, древесины и прочих тяжёлых материалов с низкой теплопроводимотью. Космические корабли, которым важно взлетать и садиться на поверхность, не могут себе такого позволить. Большинство стен представляют собой тонкий сплав лёгких металлов и пентапластмассы, а от случайных астероидов и космической пыли корабли защищаются силовыми полями. В нашем случае соответствующую электронику сожрали швархи.
Пайками люди тоже были недовольны, но тут большую роль сыграло, скорее, однообразие рациона.
Зато из-за понижения температуры разом замерзли все швархи. Весь день я как неприкаянная бродила по кораблю и собирала тушки насекомых: крошечных хвостатых самцов в один ящик, брюхатых бесхвостых самок — в другой. Поднимая их и складывая, я даже толком не могла сказать, умерли насекомые от холода или впали в анабиоз. И бывает ли анабиоз у швархов?
Не знаю, зачем это делала, но уборка корабля успокаивала, а на что-то большее меня не хватило — слишком тревожно было из-за Ивеса и Хальгарда. Ко всему, учебник по биомеханике я уже дочитала, а ни Аскеллу, ни Дениз помочь с ремонтом не могла в силу отсутствия нужных знаний.
Мужчины вернулись лишь к вечеру, когда бледно-жёлтый свет за иллюминаторами превратился в розовато-оранжевый. Еды лейтенанты не нашли. Они вернулись замерзшие, уставшие, голодные, все в инее и с трудом передвигающие ноги. Хальгард, на мой взгляд, выглядел лучше, чем Ивес: возможно, сыграло роль то, что у ларков кровь быстрее движется по организму и они в принципе имеют чуть выше температуру тела, а возможно, потому, что Хэл был в принципе крупнее Ива.
Лейтенант-коммандер Ир’сан, судя по коротким рваным движениям, добрался до каюты на одном упрямстве. Пока Ивес забирался в горячий душ, я всплеснула руками и сбегала за стандартным пайком.
— Спасибо, — поблагодарил мужчина, выйдя из душа и забирая ланчбокс. — Завтра нам придётся вернуться пораньше.
— Придётся?
— Да, — кивнул Ив, налегая на макароны с тушёнкой. — Будут завтрак и обед, без ужина. Попробуем хоть чуть-чуть растянуть остатки еды. Боюсь, придётся всё же объяснить пассажирам, в насколько тяжёлую ситуацию мы попали, и проследить, чтобы никто не отнял еду у семей с маленькими детьми.
Я вздрогнула, только сейчас осознав, насколько разношёрстная публика на «Солнечном ветре». До сих пор я относилась к переселенцам просто как к людям…
— Ты думаешь, кто-то может силой попытаться забрать у ребёнка?
Ивес посмотрел на меня так выразительно, что ответ не потребовался.
— Голод, Крис. Если мы с Хэлом ничего не найдём, нам предстоит голод, понимаешь?
Я вздрогнула и кивнула. Глядя, как Ив доедает остатки тушёнки, которую я никогда не любила, уточнила:
— Пойдём спать?
— Пойдём, — согласился цварг, но на мой кивок в сторону спасательной капсулы отрицательно покачал головой: — Тепло тоже надо беречь. Общее отопление мы включить не сможем, иначе окончательно уйдём под снег и из атмосферы нас никто не увидит.
Стоило Ивесу лишь коснуться головой подушки, как он тут же заснул. Даже включённый свет в каюте не помешал.
Ночь выдалась холодной настолько, что я просыпалась несколько раз и, наплевав на все правила приличий, просто «укрылась» Ивом: вначале забралась к нему в подмышку и обняла руками, затем, немного посомневавшись и прислушавшись к ровному дыханию, как обезьянка, обняла ещё и ногами. Он, как и я, на этот раз спал в верхней одежде — штанах и толстовке, так что по большому счёту всё было прилично. Ну или я, стараясь не дрожать от холода, уговаривала себя, что мне тепло.
Глава 28. Голод
Кристина Соколова