Эльза покачала головой, встала с кровати.
– Так тебе сделать кофе?
– Не надо, – отказался Брун. – Это была уловка. Чтобы ты не узнала слишком много моих секретов. Давай баш на баш. Расскажи и ты что-нибудь такое, чего я о тебе не знаю. Например, что же тебе понравилось утром.
Эльза хитро улыбнулась, но тут телефон Бруна зазвонил, пополз по тумбочке, вибрируя.
– Подожди, – попросил он и нажал «ответить». – Да, Мари… Вот как? Я тебя понял. Огромное спасибо!
Нажав отбой, Брун хмуро посмотрел на Эльзу.
– Что? – спросила она.
– Вот мстительная сука! – злобно выпалил Брун, с треском захлопнув крышку ноута.
– Что случилось? – испугалась Эльза.
Брун запустил пальцы в волосы, раздумывая.
– Айседора написала заявление. На нас. Только что. В БОРе, – отрывисто пояснил он. – Вампир вошел к ней в дом без ее предварительного согласия. Это нарушение.
– И что теперь? – Эльза прикусила губу. – Меня… в башню?
– Собирайся, – приказал Брун. – Мы уезжаем.
– Брун, твоя бирка, – напомнила Эльза. – Тебя вычислят мгновенно.
– Есть одно место, где не вычислят, – сказал он. – Медвежий остров.
– Но как же охотник?
– Может, он уже сам сдох, – сердито предположил Брун. – Если будут новости, Клиф сообщит. Все, давай, живо-живо! Мари пообещала, что придержит заявление Айседоры. Но с утра оно будет у Кшистофа на столе. А нам до острова еще добраться надо.
Он пошел за Эльзой в ее комнату, стащил коробку с разломанными часами со шкафа.
– Ты хочешь взять их с собой? – удивилась Эльза.
– Может, удастся починить, – неуверенно предположил Брун.