11
Эрнест Шеклтон — англо-ирландский исследователь Антарктики. Его экспедиционное судно «Эндьюранс» в 1914 году затонуло недалеко от берегов Антарктики. Никто из членов команды не погиб.
12
Фут — мера длины, равная 30 см.
13
Пунта-Аренас — город и коммуна в Чили.
14
Море Уэдделла — море у берегов Западной Антарктиды.
15
Клэй — поселок на восточном побережье Англии.
16
«Катти Сарк» — чайный клипер девятнадцатого века, ныне корабль-музей в Гринвиче.
17
«Монумент» — колонна в Лондонском Сити, воздвигнутая в память о Большом лондонском пожаре 1666 г.
18
Кристофер Рен — знаменитый английский архитектор, перестроивший центр Лондона после пожара 1666 г. Имеется в виду здание Королевского высшего военно-морского училища в Гринвиче, спроектированное Реном.
19
Фрэнсис Чичестер — английский летчик и мореплаватель XX века, совершивший одиночное кругосветное плавание на яхте «Джипси Мот IV» в 1966—67 гг. С 1972 года выставлена на всеобщее обозрение в сухом доке Гринвича рядом с «Катти Сарк».
20
Мыс Горн — крайняя южная точка архипелага Огненная Земля.