Исчезнувший фрегат

101

Кеч, шхуна — типы кораблей с косыми парусами.

102

Стоячий и бегучий такелаж — мореходные термины.

103

Да (норв.).

104

Северо-Западный проход — морской путь через Северный Ледовитый океан вдоль северного берега Северной Америки через Канадский Арктический архипелаг.

105

Не понимаю (норв.).

106

Нет, нет, нет (норв.).

107

«Генерал Бельграно» — легкий крейсер ВМС Аргентины, потоплен в 1982 г. британской подводной лодкой в ходе Фолклендской войны.

108

За ваше здоровье (финск.).

109

Рио-Гальегос — город-порт на юге Аргентины.

110

Патагония — южная часть Южной Америки.