Раскрытие скрытого за завесой для сведущих в тайнах сердец

шавахид – мн. ч. от шахид.

шай аст мавджуд – букв. «вещь эта – существующая».

шакават – жестокость, безжалостность; несчастья, посылаемые неверным.

шалиса – электуарий, лекарственная кашка для лечения немоты, см. также дава аль-миск.

шариат – система предписаний, закреплённых Кораном и сунной, имеющая силу закона.

шарик – участник, сотоварищ.

шаристан – большой город, замок.

шатхха – мн. ч. от шатх – экстатические высказывания суфиев, часто совершаемые в момент самоотрешённости и в большинстве случаев отличающиеся парадоксальным характером.

шаук – желание, страсть, страстное желание.

шафакат – жалость, сочувствие, сострадание, милосердие / сильная привязанность.

шахадат – свидетельствование очевидца.

шахват – вожделение, похоть, чувственность, безудержное влечение.

шахидан – мн. ч. от шахид – мученик за веру.

шахид-и хакк – букв. «свидетель истины»; суф. суфий, испытывающий преобладающее воздействие Бога.

шахид-и худ – букв. «свидетельствующий о самом себе», вид тамкин.

шахмурги / сийахмурги – чёрный дрозд.

шахс – человек, личность.

шахс– шахматная фигура, пешка.

ши"ар – лозунг, эмблема, отличительный признак.

шийан – вещи; суф. возможность сосуществования одной вещи с другой.