Томас надел через плечо сумку:
– Неужели ты думал, что я сяду в самолет с пистолетом?
Эдуардо пожал плечами:
– Ты едешь в опасные места, amigo, так что не помешает принять меры предосторожности.
– Эдуардо, я еду в Швецию. На родину «вольво». Полагаю, что не подвергаю себя чрезмерной опасности. Впрочем, я давно сдал свой ствол. – С этими словами Томас, кивнув на прощание, собрался уходить.
– Погоди, Ворон!
Эдуардо повернулся и скрылся в каюте. Прошло несколько минут, и у Томаса уже кончалось терпение. Наконец из каюты показался Эдуардо с толстой папкой в руках. Он протянул ее Томасу через борт.
– Это еще что такое? – удивился Томас, увидев, что она битком набита разными бумагами.
– То, что мне удалось собрать. Я подумал, что тебе пригодится.
– Это что же ты собирал?
– Распечатал кое-какие статьи о проституции в Швеции…
– Эдуардо, это ужасно благородно с твоей стороны. Но я туда ненадолго, только поглядеть и обратно.
Томас хотел вернуть ему папку, но Эдуардо замахал на него руками:
– Возьми, пожалуйста, и почитай. Тогда ты поймешь мое беспокойство.
– Эдуардо! – раздался голос из каюты. – Что ты так долго?
– Там у них как на Диком Западе: полно бандитов и чего похуже, – сказал Эдуардо.
Томас засунул папку в сумку.
– Ничего. Уж как-нибудь уберегусь.
Эдуардо помахал ему на прощание и закрылся в каюте.
Томас зашагал по Дроннингенсгаде к площади Кристиансхавн-торв. До самолета было еще достаточно времени. Перейдя через дорогу, он зашел в кондитерскую и купил пакетик плюшек с корицей. Оттуда он направился по Санкт-Аннагаде в антикварную лавку Виктории. Томас открыл дверь в лавку, и над головой звякнул медный колокольчик. Там уже пахло свежезаваренным кофе.
ebooksa