За гранью

22
18
20
22
24
26
28
30
Кристиансхавн, 2013 год

На «Бьянке» Томас укладывал в каюте вещи, он сунул в пакет миску Мёффе, его корм и новую любимую игрушку – жеваный спортивный башмак, который Мёффе нашел возле «Морской выдры». Томас уже побывал в квартире, принял ванну и собрал в поездку спортивную сумку. Странное было ощущение – вернуться в квартиру для сборов. Это походило на бегство, и Томаса мучили угрызения совести.

Мёффе поскуливал и следил за ним печальными глазами.

– Это всего лишь на пару дней, Мёффе, я скоро вернусь. Но прошу тебя, не гадь у него на палубе.

Томас достал куртку и оделся. В потайном кармане лежала открытка от Нади с картинкой, на которой были изображены котята, гоняющие клубок. Томасу было поручено передать Маше эту открытку, если он ее найдет. Текст на обороте был написан по-литовски, и Томас не знал, что там сказано, но догадывался, что Надя умоляет Машу вернуться домой. Томас наклонился над Мёффе и пристегнул к ошейнику ремешок, затем взял с дивана сумку и вышел из каюты. Вытащив Мёффе на нос, он крикнул, наклонившись над открытым кокпитом кеча:

– Эдуардо!

На его призыв из каюты вышел Эдуардо в одних трусах.

– Что это ты ходишь раздетый? Время уже два часа. Ты что – болен?

Эдуардо помотал головой:

– Там сеньорита, – Он показал через плечо на каюту.

Томас покачал головой и протянул ему Мёффе. Эдуардо принял собаку, затем – пластиковый пакет с его имуществом.

– Это очень благородно с твоей стороны, Эдуардо, – сказал Томас.

– No problema. Как же иначе, когда Йонсон переложил на тебя свои заботы и ты теперь за него отдуваешься.

– Ты же знаешь Йонсона!

– Сам бы и ехал, толстяк!

Томас улыбнулся:

– Вряд ли от этого вышло бы много толку.

– У тебя есть с собой оружие? – спросил Эдуардо озабоченно.

Томас отрицательно мотнул головой:

– Какое оружие?

– Ну, твой служебный пистолет, например. Ты взял его с собой?