– У меня есть с собой парочка таблеток валиума, а если хочешь, дам тебе глотнуть из моей фляжки.
Она попыталась разглядеть его в темноте, но из мрака проступали только смутные очертания, как тень на стене.
– Я бы не прочь подкрепиться.
Он достал таблетки, и, когда протянул ей, на нее пахнуло цитрусовым запахом лосьона, которым он пользовался. Обыкновенно от быков несло спиртным и куревом, иногда блевотиной, а в некоторых случаях и чем похуже. Она проглотила таблетки и жадно запила их бренди из его фляжки в кожаном футляре.
– Кажется, я выпила все, что там было, – сказала она, возвращая ему пустую фляжку. – Отличный напиток.
– Неплохой, – отозвался он.
Она зашлась в кашле, и он слегка похлопал ее по спине:
– Какой кашель! Да ты совсем плоха.
– Я уж и забыла, когда чувствовала себя здоровой.
Он шумно втянул носом воздух и с силой выдохнул:
– Да тут все чертовски пропахло сыростью. Ты с каждым вздохом вбираешь в легкие споры грибка.
– Промозглый воздух еще не самое худшее, что мне приходится терпеть, – всхлипнула она.
– А ты хоть предохраняешься? Прости, если я обидел тебя неприличным вопросом.
– Ладно, ничего! Конечно, предохраняюсь по возможности.
Он осторожно взял ее за руку. Сначала она подумала, что он хочет ее пожать, но потом почувствовала, как он приложил большой палец к ее запястью.
– Что ты делаешь?
– Пытаюсь пощупать твой пульс, но он у тебя слабенький. Если бы ты повернулась ко мне спиной, я прослушал бы твои легкие.
– Ты что – врач?
– Нет.
Он взял ее за плечи и бережным движением повернул к себе спиной: