За гранью

– Вряд ли Эрика Линдгрена можно считать одним из своих. Он был серийный убийца. Я полагал, что они постараются поскорей от него отмежеваться.

– Не так скоро, как от тебя – скрывшегося с места происшествия вместе с главной свидетельницей на машине преступника.

Томас в недоумении покачал головой:

– Я сделал все, чтобы оповестить шведские власти. Я много раз пытался дозвониться до непосредственного начальника Линдгрена, но не мог с ним связаться, он был недосягаем, так как был занят… на праздничном мероприятии в Полицейском союзе. – Чтобы не ставить Карла в еще более неудобное положение, Томас умолчал о том, что его, пьяного, подвозил домой Линдгрен.

Браск грудью навалился на столешницу:

– Я знаю твой стиль, Ворон. Так что я хорошо представляю себе, как ты там всех допекал, в Швеции, – ты вел себя точно так же, как тут с нами.

– Сожалею, если произвожу такое впечатление. Во всяком случае, я всегда готов явиться и объяснить, как было дело. Оказавшись один на один с Линдгреном, я вынужден был прибегнуть к самозащите, это подтвердит экспертиза. Он был вооружен и дважды стрелял в меня.

– Уж поверь мне, в шведской полиции никто не жаждет твоего появления.

– Так в чем же проблема?

– В девушке.

– В девушке? Ты о Маше?

– Угадал! – ответил Браск, щелкнув пальцами.

– Зачем она им? Она знает о Линдгрене не больше того, что могу рассказать я.

– А как насчет его сообщников?

Томас заерзал на стуле. Мокрые джинсы прилипли к сиденью.

– Линдгрен действовал в одиночку. Но зато он прикрывал Владимира Славроса и его шайку. Если шведская полиция наконец раскачается, чтобы провести обыск в «Аризоне», у них будет достаточно материала на Славроса.

Браск взял со стола лежащую перед ним папку. Открыв ее на первой странице, пробежал глазами написанное.

– Шведская полиция уже провела облаву к северу от Юльста. На этой территории было конфисковано пятнадцать килограммов кокаина и восемь килограммов героина. Кроме наркотиков, еще множество автомобилей экстра-класса и краденые товары на сумму приблизительно в три миллиона шведских крон…

– Там был также бордель. Как насчет девушек, которых в нем держали?

Браск поводил пальцем по строчкам: