– Как бы я хотел, чтобы все это оказалось неправдой.
– Знаю.
– Но если все обстоит так, как обстоит, я хотел бы умереть.
– Что? – Шеннон напряглась всем телом и изменилась лицом. – Да ты трус! Не желаешь исправлять то, что натворил, а хочешь лишь смерти?
– Разве сделанное можно исправить? Руди Тарретина ведь при всем желании не воскресишь…
– Согласна. Но тебе по силам рассказать людям правду.
В голове у Купера будто прозвенел едва слышно звоночек.
– О чем ты?
– Твой босс, твой департамент, они все – исчадия ада. Они представляют собой как раз то, что ты ненавидишь. Ведь ты ненавидишь наемных убийц? А чем, если не организацией наемных убийц, является Служба справедливости?
– И тебе известно, как исправить положение?
– Разумеется. – Шеннон в очередной раз провела ладонью по волосам. – Существуют улики того, что твой босс Питерс организовал расправу в ресторане «Монокль».
На этот раз смех Купера был уже весьма похож на смех, только юмора в нем не было и в помине.
– Что?
– Так вот зачем ты сюда явилась. Ты – второй шаг. Первый шаг – продемонстрировать мне правду. Шаг номер два – подтолкнуть меня к миссии, запланированной Джоном Смитом.
Что-либо толком разглядеть в темноте было весьма сложно, но Купер все же углядел, что глаза у нее изменились. Похоже, Шеннон поняла, что он ее раскусил. Но в ее глазах было что-то еще. Может быть, удивление.
– Так я прав? Смиту от меня что-то нужно?
– Конечно нужно. – Шеннон не мигая уставилась на Купера. – А с чего бы еще ему рисковать своей жизнью? И мне от тебя тоже кое-что нужно. То же самое, что от тебя нужно Смиту.
Куперу хотелось закричать, что на террористов он не работает, но он лишь сгреб пригоршню гальки и швырнул ее в воду.
– Помнишь, в отеле мы с тобой смотрели новости, и все, что говорилось в репортаже, было ложью?
Казалось, что с тех пор прошла целая вечность, но воспоминания о событиях недельной давности в памяти у Купера остались свежи.