— Стукнул… — проворчал Арчи, — а об усилителях мышц забыл?
Перед нами тотчас возник Колючка. Этот парень не упустит такую прекрасную возможность кого-то поддеть.
— Вот дубина! — заявил он. — Вымахал, а думать не научился!
— Колючка? — раздраженно поинтересовался Арчи. — Ты не на посту?
— На посту… — смущенно ответствовал тот.
— А почему тогда ты здесь, а?
— Все равно там сильный туман. Ни черта не видно.
— Теперь мне понятно, почему тебя разжаловали. Отправляйся на пост.
Но Кид проигнорировал слова Арчи насчет поста, и тот, к моему удивлению, не стал настаивать, а повернулся к Шведу.
— Посмотри какую-нибудь дрянь в аптечке, которую можно вколоть нашему пленнику, чтобы он пришел в себя.
— Да и так он придет в чувство. Чего добро переводить. — Швед наклонился и похлопал лежавшего по щекам.
Рука у моего друга была тяжелой, поэтому не удивительно, что человек вдруг открыл глаза, в которых был неприкрытый страх, и попытался закричать, но широкая ладонь Арчи сразу заткнула ему рот.
— Тише ты, чудак, — прошептал я, — рвешься на тот свет?
— Неправильно разговариваешь, Рэд, — покачал головой Швед. — Вот смотри!
Он показал пленнику свой увесистый кулак, поднеся его почти вплотную к лицу.
— Видишь кулак? Хорошо видишь? Хлопни глазами, если все в порядке.
Пленник лихорадочно захлопал глазами.
— Отлично! Только пикнешь, и я размозжу твою голову одним ударом. Отпускай его, Арчи.
Арчи медленно ослабил хватку, но убедившись, что пленник не собирается кричать, отпустил его.
— А теперь пора поговорить, — начал допрос Арчи. — Кто ты и чем занимаешься на этом заводе? — Он протянул пленнику свою фляжку с водой. Тот жадно припал к горлышку фляги и сделал несколько больших глотков.