Мародер

Абый, агай, абы – обращение к старшему мужчине у татар и башкортов.

84

Курбаши – военный лидер (тюрк.).

85

Сигналки – сигнальные мины. При срабатывании резко свистят и выстреливают с десяток маленьких осветительных ракеток.

86

СМ – маркировка сигнальной мины.

87

ПАГ-17 – оптический прицел от автоматического гранатомета АГС.

88

Малайка – мальчонка (тюрк.).

89

Бешбармак (бишь – пять; бармак – палец) – традиционное тюркское блюдо, представляет собой варенные в жирном-жирном бульоне на нескольких видах мяса лепестки из теста.

90

Колок – островок леса или кустов посреди поля.

91

Хайирле ирта – приветствие на татарском и башкирском языках.

92

Атомка – незавершенное строительство Южноуральской атомной электростанции. В восьмидесятых были построены корпуса зданий, да так все и бросили.

93