Преподобный Максим Исповедник, его жизнь и творения

2586

ASS. Aug. III, 123B — 125A; n. 29 версии Понтана со слов «et quoniam non ignoraret» совпадает уже c Vita XVII.

2587

Cod. Sabaudicus имеет данный отдел с некоторыми сокращениями против версии Понтана. Именно, в нем нет начала n. 24 (Понтана = Vita, гл. XVIII*): et omnes quidem stulti dogmatis magistros — quorum seorsim argumenta; и целиком отсутствуют n. 26–28 (= гл. XX* (с половины) – XXII*): ASS. Aug. III, 123E — 124D (annotata i, n, s).

2588

Творения... (Житие гл. XVII*–XXIII*). С. 36, 38, 40–47. Текст Vita Б в данном отделе (гл. XVII*–XXIII*) вполне совпадает с версией Понтана (n. 23–29), и в этом отношении отличается от cod. Sabaudicus. Однако, как увидим ниже, часть гл. XVIII* (n. 24), отсутствующая в cod. Sabaudicus, должна быть признана интерполированной.

2589

Baronius XI, аn. 649, n. 6, р. 389 (n. 23 Понтана, гл. XVII*); аn. 650, n. 26, р. 421 (ср.: n. 26–28 Понтана, гл. ХХ*–ХХII*); аn. 650, n. 27, р. 421 (начало n. 29 Понтана, гл. XXIII*).

2590

Vita XVI, 85С, р. п.: С. 36.

2591

Впоследствии, при установлении редакции Vita Б, увидим, что и этот отдел им незначительно интерполирован. Но об этом речь будет в своем месте.

2592

Vita XIX–XXVI, 89А — 96C, p. п.: C. 53, прим. 16; 57, прим. 2; 63, прим. 3; 65, прим. 4; 83, прим.; 86–90 (под строкой).

2593

Relatio I–XV, 109С — 129D, р. п.: С. 50–82. Ер. ad Anastasii monachum 132А — 133А, р. п.: С. 82₂–89.

2594

Vita XXVII–XXXIV, 96D — 104В, р. п.: С. 90, прим. 3; 104, прим. 4; 127, прим. 5; 129, прим. 14; 133, прим. 7; 153.

2595

Tomus alter I–XXXI, 136D — 169В, р. п.: С. 90–144.