Преподобный Максим Исповедник, его жизнь и творения

2596

О пропуске письма к Анастасию Монаху ср. у проф. М. Д. Муретова в р. п.: С. 86 (под строкой). У Баронио тоже это письмо не приводится (ср.: Baronius–Pagi, аn. 657, n. 6, р. 496), но дано в редакции Vita XXIV–XXVI, у Баронио аn. 650. n. 36–37, р. 423.

2597

Vita XVIII, 88D, в р. п. Творений преп. Максима (Т. 1) подлинное окончание Vita (к с. 49₆) дано под строкой (С. 50, прим. 2), а текст Vita Б — в тексте (по нумерации проф М. Д. Муретова, гл. XXVI, с. 49–50).

2598

Vita Б у проф. М. Д. Муретова в р. п.: С. 50, прим. 1.

2599

Вместо Tomus alter I и начала II в Vita Б читаем: Ὄντος δὲ τοῦ ἁγίου ἐν τῇ τοιαύτη πρώτῃ ἐξοριᾳ ἐξῆλθε πρὸς αὐτον Θεοδόσιος ἐπισκοπος Βυθηνίας σὺν δυσὶ πατρικίοις ἐκ προσώπου τοῦ βασιλέως καὶ τοῦ πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως ἐκπεμφθέντες и т. д. (пo Tomus alter II): Vita Б у проф. M. Д. Муретова (С. 90, прим. 3). У Баронио (аn. 656, n. 3, р. 466) вместо этих вводных слов вставлено из Vita XXVII (до середины), 96D; р. п.: С. 90, прим. 3 (до слов: ὦν καὶ ἀνὰ μέρος). Tomus alter содержится в Vita Б resp. в Моек. 391 на л. 107–133 (ср. р. п.: С. 90, прим. 3; 144, прим. 9); у Баронио аn. 656, n. 3–20, 22–36, р. 466–475. О всех вариантах в Vita Б для Tomus alter и Relatio речь будет ниже при рассмотрении этих документов.

2600

Vita Б у проф. М. Д. Муретова: С. 144, прим. 9; Баронио, аn. 656, n. 36. р. 475.

2601

Vita Б у проф. М. Д. Муретова: С. 50, прим. 4; 144, прим. 9, аn. 657, n. 3, р. 484.

2602

Relatio находится в Vita Б (Моск. 391) на л. 133–147 об. (р. п.: С. 50. прим. 4; 81, прим 3); у Баронио аn. 657, n. 3–19, 21–24, р. 484–489.

2603

Vita Б у проф. М. Д. Муретова: С. 81, прим. 3; 153, прим. 1; у Баронио an. 657, n. 24. р. 489.

2604

Vita XXXIV, 104В, р. п.: С. 153₁.

2605

Vita Б у проф. М. Д. Муретова: С. 171, прим. 1; у Баронио аn. 657, n. 28, р. 490.