8.30. «Свидание с Джуди»
9.00. Театр ужасов «Железная рука»
9.30. Военно-политическое обозрение. Карл Ван Дорен
10.00. «Пепсидент-шоу». Шарлотта Гринвуд, Марти Малнек с его оркестром и несравненные «Тяп-ляп».
Будь у нас чуток лишнего времени, я бы с удовольствием послушал про «Железную руку». Я поделился своими сожалениями с Сэвиджем, он слабо улыбнулся. Взгляд у него снова стал сосредоточенным, челюсти сжаты, а вены на висках выделялись больше обычного.
Народу на улицах было полным-полно, особенно детей с воздушными шариками и цветными флажками.
Солнце уже закатилось, день уступил место ночи. Мы приближались к радиоцентру, почти не разговаривая. Было не до шуток — ставки слишком высоки. Сэвидж так решительно стремился вперед, что однажды едва не угодил под колеса такси — хорошо, я успел оттащить его за рукав. До цели оставался один квартал — нервы у нас обоих были на пределе.
Мы остановились, чтобы пересечь Шестую авеню, и тут я не удержался — присвистнул. Вход в радиоцентр был, мягко говоря, перекрыт.
— Ну и дела, — пробормотал я.
— В чем дело, Ливайн? — спросил Сэвидж.
— А вы поглядите на этот мир животных. На той стороне, у входа…
С полтора десятка горилл толпилось перед входом в радиоцентр. Двоих я опознал, это они ошивались однажды возле моего дома в Санни-Сайде, остальных, кажется, видел в вестибюле «Уолдорф Тауэрс». Сунув руки в карманы и подняв воротники плащей, они внимательно посматривали по сторонам, словно искали глазами кого-то. Кого-то! Да нас, кого же еще!
Не долго думая, я затащил Сэвиджа в винный магазин напротив.
— Что вы там увидели, Ливайн? Я даже не успел понять, куда вы показываете…
— Нас уже ждут.
Сэвидж вытащил носовой платок из нагрудного кармана своего элегантного синего пиджака и вытер лоб.
— Чего они хотят, Ливайн? Похитить нас?
— Ну это вряд ли. Просто надают по шее и не пустят внутрь.
— Что будем делать? Прорываться или повернем назад?
— Ни то ни другое. Уйти незаметно уже не удастся, а пробиваться сквозь такой заслон нечего и думать.