— Так куда, ты говоришь, ты едешь?
— Я скоро вылетаю в Сеннерборг, чтобы…
— В Сеннерборг?
— Да. Ян родился и вырос в Южной Ютландии, — сказала Элоиза.
— А Томас сейчас живет не там же?
— Какой Томас?
Герда снисходительно улыбнулась.
—
— Ты имеешь в виду О"Мэлли?
— А что, есть другие?
— Ох, да, Герда. В мире есть и другие люди по имени Томас.
— Только не в
— Ну, я не знаю. — Элоиза опустила глаза и слегка улыбнулась. — Я не видела Томаса Маллинга с тех пор, как он уехал в США, а это было уже… сколько? — семь лет назад.
— А сейчас он разве живет не в Сеннерборге?
— Да, ну, наверно, — ответила Элоиза, на самом деле нисколько в этом не сомневаясь. Она перестала следить за тем, что делает Томас и где он вообще обитает, потому что каждый раз, когда она решала загуглить его имя или как-то иначе насыпать соль на рану, ей плохо спалось, и она просыпалась с ощущением стеснения в груди, как будто сердце было перетянуто резиновой лентой.
Она села на скамейку у выхода на посадку и стала смотреть на взлетную полосу, где готовился к отправлению «Аэробус А380» авиакомпании «Эмирейтс». Последний раз, когда она видела О"Мэлли, как его звали со времен учебы, они стояли в нескольких сотнях метров от того места, где она сейчас находилась, в зоне Kiss & Fly перед входом в аэропорт. Он направлялся в Нью-Йорк, чтобы начать работу на новом месте в качестве редактора новостей в одном из крупнейших мировых СМИ, и Элоиза пообещала, что последует его примеру, как только истечет срок действия ее контракта в «Demokratisk Dagblad».
А через пять недель Миккельсен предложил ей постоянную работу в группе по экономическим преступлениям.
— У Томаса теперь жена и дети, так что не важно, где он живет.
— А это правда, что он работает главным редактором в какой-то региональной газете?
— Да.