— Только в этом нет необходимости. Я могу и сама о себе позаботиться!
— Ладно, ладно, я понял… — Джек вскинул руки в знак капитуляции.
— Теперь, когда я сняла камень с твоей души, лучше расскажи мне про Фингерлинга. Что у тебя на него есть? Может, он любит носить женские стринги?..
— Об этом мне ничего не известно, — Джек рассмеялся. — Но ходят слухи, в последние годы он совсем слетел с катушек. Недавно его бросила подружка. Он очень болезненно пережил разлад и с тех пор посещает психолога. Поговаривают, она изменяла ему чуть ли не в открытую.
— Круто, ничего не скажешь.
— Может, и так. Хотя, судя по твоим рассказам, он это заслужил.
Я пожала плечами, и мы принялись обсуждать последнее убийство Протыкателя. Наверное, это было неизбежно — ведь все окружающие только о нем и говорили.
— Ты уж постарайся не шутить с Фингерлингом, — предупредил напоследок Джек.
Мы закончили ужинать, и он расплачивался по счету. Как всегда, сам — с меня денег никогда не брал.
— Ты опять за свое?
— У меня насчет него дурное предчувствие. Не знаю, в чем дело, но мне этот тип не нравится. Просто держи ухо востро, ладно?
— Спасибо за заботу, папочка, только я и сама справлюсь, поверь. Не волнуйся. Все со мной будет хорошо.
Глава 27
— У тебя точно есть время меня отвезти? Я могу и сама добраться на метро.
— Не говори глупостей. Уже поздно, вдобавок льет как из ведра… Лезь в машину.
Джек отпер дверцу старинного «Рейнджровера» и убрал с пассажирского сиденья сумку. Из кармашка выпала летная карта.
— Ты же вроде говорил, что не летаешь, — сказала я, поднимая ее.
— Какое там! С этими маньяками про полеты теперь можно забыть… Давай помогу.
Он протянул мне руку.
— Не надо, сама, — отмахнулась я.