— Ну, папка, рассказывай!
Выйдет жена, эта интересная, изящная женщина с рыжими волосами, потом теща. И после этой недели грязной номерной жизни в убогом уездном городишке теперь приятно будет засесть за свой письменный стол и начать работать...
Но вот уж и дом. У крыльца стоит чей-то экипаж. «Чей бы это? — думает Карпов. — Надо поспешить!» Дверь отворяется, и из дома выходит какой-то господин в цилиндре и дама, похожая на его жену. Они садятся в экипаж и едут в его сторону. Да, это его жена. Господин обнял ее за талию, низко склонился над ней, а она улыбается, что-то с жаром ему рассказывает... Вид у нее такой счастливый, радостный...
— Тася! — крикнул ей Карпов. Они проехали как раз мимо, но она не заметила его.
«Что бы это значило?» — подумал Карпов и поспешил домой.
Его встретила теща, старушка с седыми волосами, румяными щеками и, кажется, подведенными бровями. Она была затянута в корсет. Карпов всегда возмущался этим, но всякий раз ему отвечали, что женщина всегда должна ходить подтянутой.
— Где Тася? — спросил ее Карпов.
Теща сделала жалостное лицо и закатила глаза.
— Она расхворалась, бедное дитя, — отвечала она. — У нее ужасно болит голова, и она пошла к Наде попросить ее сделать массаж... Надя это так отлично умеет...
Ложь показалась Карпову подозрительной и возмутила его.
— Так вы говорите, что она ушла к Наде? — переспросил он.
— Да, mon cher, к Наде... Если бы она знала, что вы вернетесь, она не пошла бы.
— И одна?
— Sans doute...
Теща надула губы и вышла. Раздалось топанье ногами, точно гнали лошадей, и в комнату вбежал худенький мальчик лет семи, в бархатном костюмчике и в сапогах. Увидав Карпова, он просиял и в первое время не мог от удивления выговорить ни слова.
— Папка! — воскликнул он. — Папка! Дурак ты этакий! Здравствуй!
— Здравствуй, Бобик... — мрачно ответил Карпов.
— Бабушка! Няня! — закричал Бобка. — Да вы посмотрите, кто приехал!
И он бросился отцу на шею.
— Ах, подожди, пожалуйста! — заворчал на него Карпов. — Не до тебя тут!