Стеклянные тела

– Я из полиции. Так что там случилось?

Женщина сообщила, что убирается у Хольгера раз в неделю.

Когда она рассказала о том, что ждало ее, когда она пятнадцать минут назад отперла дверь, Хуртиг понял: женщине нужна помощь кризисного психолога.

Ванья

Студия

Она поняла, что ошибалась насчет Симона. Он всегда был лишь подручным.

Ассистентом. Мальчиком на побегушках.

Настоящий Голод был в ее голове и сидел сейчас напротив нее.

Ванья видела, что ему интересно, как она среагирует.

Понравится ли ей музыка. Запись, которую она заказала ему и которую намеревалась слушать во время самоубийства.

Гул толпы, кто-то кричит, потом звук металла о металл. Автомобильная катастрофа.

Детский плач, после которого голова наполнилась звуками рок-гитары.

Эйстейн что-то сказал. Она не услышала, но увидела слова, оформленные его губами.

– Ты ошибка. Выродок. Если бы ты умерла, как тебе и следовало, все сложилось бы иначе.

Гитара закончила петь, в наушниках раздался грохот.

Ванья узнала эти слова. Она засыпала с ними. Просыпалась с ними. Ненавидела их, написала целое стихотворение; остаток записи она, закрыв глаза, слушала свои собственные слова.

Слова, которые за пределами этой комнаты знал только один человек.

Айман.

Когда запись кончилась, Ванья сняла наушники и положила их на стол.

– Ты отделалась от Хольгера, – сказал Эйстейн. – Отделалась от необходимости слушать духовные песнопения и читать книги, которые тебе не хотелось читать. Знаешь, на что было похоже мое детство?