Гремионис выглядел скорбно. Он сказал дрожащим голосом:
– Не знаю, почему люди делают из этого что-то особенное. Предложить – дело вполне естественное и никого другого не касается. Вы землянин, вот вы и поднимаете шум вокруг этого.
– Как я понял, она не приняла вашего предложения.
– Принять или отказать – целиком ее дело. Были такие, что предлагали себя мне, а я отказал. Подумаешь, какая важность.
– Ну, ладно. Давно вы знакомы с ней?
– Лет пятнадцать.
– Вы знали ее, когда она жила у доктора Фастальфа?
– Тогда я был мальчишкой, – краснея, сказал Гремионис.
– Как вы с ней познакомились?
– Когда я закончил обучения как личный художник, меня пригласили сделать дизайн ее гардероба. Ей понравилось, и она стала пользоваться моими услугами – исключительно в смысле одежды.
– Не по ее ли рекомендации вы получили свое теперешнее положение официального личного художника для членов Института?
– Она признавала мою квалификацию. Меня проверили другие, и я добился положения согласно моим достоинствам.
– Она рекомендовала вас?
– Да, – неохотно признал Гремионис.
– И вы только из благодарности предложили ей себя?
Гремионис скорчил гримасу.
– Это… это отвратительно! Только землянин мог подумать такое. Мое предложение означало только, что мне было приятно его сделать.
– Из-за того, что она привлекательна и сердечна?
– Ну, – нерешительно сказал Гремионис, – я бы не сказал, что она сердечна. Но, конечно, привлекательна.
– Мне сказали, что вы предлагаете себя всем без разбора.