— Здравствуйте, доброе утро, — сказал Жан; мужчине, худому, с коротко постриженными редеющими волосами, было слегка за сорок. — Неверный код.
Этот парень работает в отделе комплектования, подумал он. Майк, подумал он, вот как его зовут. Мужчина смеялся над своей оплошностью, держа в руке кредитку.
— Прошу простить, сам не знаю, что делаю!
Он хлопал себя по карманам костюма, ища нужную карточку.
— Проходите, — сказал Жан и с жужжанием пропустил Майка, или на самом деле, подумал он, Мика, в отдел комплектования. Или в бухгалтерию. — Всего доброго, в следующий раз не забывайте карточку.
— Понял. И вам всего.
Он направился к лифтам, а у Жана после происшествия не возникло совершенно никаких сомнений.
Мадди Сингх была офисным менеджером на этаже продаж. Тридцать восемь лет, хорошо одетая, лесбиянка, особо этого не выпячивающая, но и не отрицающая. Она любила смотреть балет, особенно классический.
— Доброе утро.
Мадди посмотрела на подходившего к ней мужчину.
— Здравствуйте.
Мужчина был ей знаком: она рылась в памяти, отыскивая его имя.
— Мне надо кое-что проверить, — сказал он; Мадди больше не разговаривала со своим братом — они давно и крупно поссорились.
Мужчина ухмыльнулся, поднял правую руку и раздвинул пальцы так, что между средним и безымянным получился промежуток.
— Живи долго и будь преуспевающим.
— Живи долго и преуспевай, — поправила она; его звали Джоул, она в этом была почти уверена, а работал он в международном отделе. — Вперед, пусть Спок тобой гордится.
Мадди Мингх терпеть не могла готовить и обходилась высококачественными полуфабрикатами.
— Простите, — сказал он. — Мне надо проверить некоторые детали наших торгов по «Звездному пути», уточнить имена покупателей.
— А, преуспевание за счет шутов? Этим занимается Лаура.
Она махнула рукой в глубь комнаты.