— Я же говорила.
— Мне вы ничего не говорили, мисс Тилли.
— Я рассказывала в участке. Он мой любовник.
Коллингсвуд выкатила глаза и помотала головой, Ла-ди-мать-вашу-да. Она щелкала пальцами, словно адресуясь к животному, и подбородком указывала в сторону других комнат.
— И вы ничего не слышали от Леона с тех пор, как он отправился к Билли? — спросил Бэрон.
— Я даже не знала наверняка, куда он ушел. Как это вы пришли так быстро? Я имею в виду, в участке сказали, чтобы я не ждала… — Мардж открыла рот во внезапном зеро ужаса. — Боже, вы что, его нашли?..
— Нет-нет, — сказал Бэрон. — Ничего подобного. Просто это замысловатый сюжет. Вообще-то мы с Коллингсвуд не занимаемся пропавшими. Мы из другого подразделения. Но нас насторожила ваша проблема, поскольку она может иметь отношение к нашему делу.
Мардж уставилась на него.
— …К делу о спруте? Так вот что вы расследуете?
— Ч-ч-черт! — сказала Коллингсвуд. — Так я и знала. Вот ублюдок!
— Ну-ну. — Бэрон слегка приподнял брови. — Да. Нас, типа, интересовало, сумеет ли Билли не разболтать.
— Нет, но каков, а, босс. Не понимает, что творит, а вот поди ж ты. Пошевеливайся, ты.
Последнее, насколько могла судить Мардж, не было обращено ни к кому.
— Нам бы очень хотелось, чтобы все, сказанное Леоном, вы держали при себе, мисс Тилли.
— Вы думаете, это имеет отношение к пропаже Леона? — недоверчиво спросила Мардж. — И Билли? Где они, по-вашему?
— Что ж, именно это мы и выясняем, — сказал Бэрон. — Будьте уверены, мы вам сообщим, как только узнаем что-нибудь. Много ли Билли говорил о спруте? Видел ли Леон этого спрута? Часто ли ходил в музей?
— Что? Нет, вовсе нет. То есть, по-моему, однажды видел. Но не сильно заинтересовался.
— Он вам рассказывал о нем?
— Леон? То есть об исчезновении спрута? Он думал, что это страшно весело. Нет, он понимал, конечно, что для Билли это очень важно. Но это же так занятно, понимаете? Леон не мог не поднять Билли на смех. Я даже не была полностью уверена, разыгрывает нас Билли или нет, понимаете?
— Вот уж нет, — отрезала Коллингсвуд.
ebooksa