Арканум

— Заткни свою дыру, остолоп, — пробормотал Уолли.

— Убирайся, — прохрипел Маллин, не отрывая глаз от Дойла и его спутницы.

— А что такое, мои дорогие? Разве я невежливо попросил? — Бродяга прижал нос к стеклу.

— Ну вот что, клоун, я тебе сейчас покажу. — Уолли завозился с дверной ручкой.

— Ты хочешь их спугнуть? — сердито прошептал Маллин, оттаскивая его.

— Я всего лишь попросил немного выпить! — воскликнул бродяга. — Подумаешь!

Разозленный, Маллин полез за пистолетом. Уолли прижал к стеклу жетон.

— Полиция. Уходи. Пошел прочь.

— Полиция? — Бродяга завопил так, что его можно было услышать за несколько кварталов. — Почему же вы сразу не сказали?

— Идиот! — крикнул ему Уолли.

— Будь он проклят! — Маллин ударил кулаком по приборной доске, потому что Дойла и женщину как ветром сдуло. — Паршивый сукин сын. — Он вышел из автомобиля и обогнул капот.

Бродяга резво отскочил и принял боксерскую стойку.

— Не смейте применять насилие.

— Сейчас я тебе дам выпить, пес вонючий…

Продолжая хихикать, бродяга скрылся в тени. Маллин выругался и спрятал пистолет в кобуру. Они уехали. Наблюдение было сорвано.

Дойл прижал Мари к стене. Автомобиль, в котором сидели Маллин и Уолли, прогромыхал мимо и скрылся за поворотом.

— Они уехали? — промолвила Мари.

— Кажется, да. — Дойл отстранился, неожиданно осознав, что все это время обнимал ее. Откашлялся. — Ты замерзла?

Мари улыбнулась:

— Уже нет.