– Ты чего, Пиночет? Ты совсем страх потеряла? Ты знаешь, что тебе за это будет?
– Хуже, чем было бы, если бы вы меня здесь прикончили?
– Нужна ты нам! Нас послали … знаешь, зачем.
– Взять Чайковскую под контроль.
– Ну ты даешь, Пиночет! Это вообще государственная измена!
– Международная. Мозг не щёки, в пудре не нуждаются, – отрезала Пиночет. – Звони, сука.
И она крутанула ухо гостьи, и гостья зажмурилась, обнажила зубы и десны, и издала носом и горлом звук, похожий на тот, который издает певец, «давая петуха». И сказала, жмурясь:
– Я пОняла, пОняла! Перестань!
– ПОняла – неправильно. Надо говорить понЯла.
И Пиночет еще раз крутанула ухо гостьи, чтобы гостье стало больнее и страшнее, и гостье было страшно и больно.
– Капитан, дайте мне нож, – сказала Пиночет.
– Подонок, – сказала сквозь зубы, боясь, гостья.
Муравьев взял нож, которым давеча освобождал Пиночет от уз или пут (уз или пут?) и протянул хозяйке.
Из нагрудного кармана куртки гостьи Пиночет выхватила связь, поиграла кнопками, нашла нужный номер. Острие кухонного ножа она вставила без нажима в ухо гостье, а трубку приложила к другому уху. И предупредила, многозначительно поводя бровями:
– Натуральным голосом. А то смотри мне.
В динамике раздался мужской голос.
– Да.
Связанная сказала в микрофон:
– Шеф, все нормально. Пакет оформлен, котик. Какие будут указания?
Из динамика спросили (Пиночет и Муравьев услышали):
ebooksa