— Нет. Он меня знает. Скажите ему, что здесь Сэм Спейс.
Я ждал, пока он спустится к Оливеру, похлопывая льва по пластозаднице. Все же я предпочел бы гранит.
Когда охранник вернулся, глаза у него были вытаращены.
— Ну, и что он сказал? — спокойно спросил я.
— Он… он сказал… что вас здесь быть не может!
— Почему это?
— Потому что вы мертвы.
— Это не имеет значения, — прорычал я. — Пустите меня, я поговорю с ним. И я все улажу.
…Я попытался прорваться. Он быстро сделал шаг назад, и выхватив излучатель 22 из кобуры, навел его на меня.
— Мне кажется, вы какой-то…
Это было все, что он успел сказать. Я применил к нему «летающее вырубание», выбив левой ногой 22-й из его руки, а кулаком правой выдавив воздух из его брюха. Затем я погрузил его в сон ударом 38-го и спустился по ступенькам на нижний этаж. А потом отбросил назад мой фальшивый нос и густые имбирные усы.
Натан Оливер стал серым, когда увидел меня. У него отвисла челюсть и губы его задрожали.
— С-с-с…
Он не мог выговорить мое имя.
— Я не привидение, нет, если ты боишься этого, — ухмыльнулся я. — Это твой старый дружище Сэм Спейс. Во плоти.
Он не мог в это поверить.
— Но газеты… видеорепортажи… Все они сообщали о твоей смерти… Ты не можешь быть живым…
— А я и не живой. По крайней мере, один из меня не живой. Его пристрелили Луни в Пузырь-Сити.
— Тогда ты его брат-близнец.
Я хихикнул.
ebooksa