Рэндалл задумался. Может, все это чепуха, может, Потбери и в самом деле собирался чихнуть? Нет! Это было единственным разумным объяснением. Дьяволы, дьяволы и черная магия. Стоулз, Фиппс, Потбери и все остальные.
А Хог? Кстати, это мысль – Потбери ненавидел Хога, Стоулз ненавидел Хога. Все Сыновья Птицы ненавидели Хога. Что ж, отлично, пусть он дьявол или кто угодно, но он на моей стороне.
Потбери снова принялся колотить в дверь – на сей раз уже не кулаком, а чем-то более массивным, скорее всего плечом. Дверь в ванную комнату, как и все обычные внутренние двери в квартирах, была довольно хлипкой, и было ясно, что долго она не выстоит.
Рэндалл постучал в нее.
– Потбери! Потбери! Вы меня слышите?
– Да.
– Знаете, что я собираюсь сделать? Я собираюсь вызвать сюда Хога. Слышите, Потбери? Он вас убьет, Потбери, точно убьет!
Ответа не последовало, зато удары в дверь возобновились с новой силой. Рэндалл достал свой пистолет.
– Потбери!
Ответа не было.
– Потбери. Прекратите, или я буду стрелять.
Удары продолжались.
Рэндалла вдруг осенило.
– Потбери… во имя Птицы… отойдите от двери!
Удары прекратились как по мановению ока.
Рэндалл несколько секунд прислушивался, а потом продолжил свое наступление.
– Во имя Птицы, больше не касайтесь этой двери. Вы меня слышите, Потбери?
Ответа не было, но за дверью по-прежнему царила тишина.
Было раннее утро, и Хог оказался дома. Он явно не вполне понял бессвязные объяснения Рэндалла, но приехать к нему сразу согласился.
Рэндалл вернулся в спальню, сжимая в руке пистолет и готовый к тому, что его заклинание перестанет действовать. Но в ванной было тихо. В обоих помещениях на несколько минут воцарилась мертвая тишина. Потом Рэндалл услышал – или ему так показалось – в ванной какое-то слабое поскребывание, непонятный и зловещий звук.
ebooksa