И вдруг раздался звук открывающейся двери.
– Ну что еще? – воскликнула Пирс, двинувшись на звук.
Оглянувшись, Найквист увидел пробивавшийся сквозь открытые двери луч света и стоявшую в проеме фигуру.
Доносились обрывки разговора Пирс с новоприбывшим.
Найквист не мог расслышать, о чем они говорят.
– Позаботься об этом, – прозвучал громкий, знакомый голос.
Это был Бэйл.
Дверь снова закрылась, и в луче света появилась Пирс. Она наклонилась и сказала:
– Последний шанс. Скажи мне, где дорогая малышка Элеанор.
Найквист заерзал на стуле. Он ощутил нарастающее раздражение, глаза засверкали вспышками красного света. С него хватит.
– Не вздумай к ней приближаться.
– Рассказывай!
Встретившись глазами с допросчицей и стараясь дышать ровно, он процедил одно четкое, холодное:
– Нет.
И в этот момент у Пирс лопнуло терпение. Она кивнула, и Джейкоб тотчас оказался рядом. Без предупреждения он яростно ударил Найквиста кулаком в область виска, еще сильнее, чем прошлый раз. Стул снова начал падать на пол вместе с Найквистом. Он почувствовал, как в глазах гаснет свет, а по лицу бежит струйка крови. Он врезался в бетонный пол и вскрикнул от боли. Пирс ринулась к нему. Схватив его за воротник рубашки, другой рукой она сильно прижимала его лицом к полу.
У Найквиста оставался один-единственный шанс.
Он глубоко вонзил зубы туда, куда смог дотянуться.
С криком ужаса Пирс отскочила, обхватив рану другой рукой. На блузке и пиджаке выступила кровь.
Джейкоб метнулся туда.
На плечо Найквиста опустился ботинок.