– Ты врешь. Я знал, что она, в конце концов, придет в это место.
– Теперь она в безопасности.
– Безопасности? О чем ты? В безопасности от кого?
– От тебя.
– Найквист, ты и правда не понимаешь, что здесь происходит.
– Просвети меня.
Бэйл нахмурился.
– Почему ты не умер? Ты должен быть мертв!
– Удивительно, не так ли?
Найквист быстро двинулся вперед, схватил мужчину за лацканы его костюма. Ткань порвалась.
– Что ты делаешь? – воскликнул Бэйл. – Убери руки!
Найквист подтянул его ближе к себе. Теперь они стояли лицом к лицу, и он ощущал его дыхание.
– Ты пытался убить меня.
– Нет, нет, это был…
– Где она? Где Пирс?
– Я не знаю. В самом деле…
Бэйл выглядел таким испуганным, когда Найквист сжимал его горло.
– Возможно, мне стоит отвезти тебя обратно в Дневной район и рассказать полиции…
Предложение оборвалось на полуслове. Что-то прижалось к нижней части груди Найквиста.
– Ах, теперь мы это чувствуем, – произнес Бэйл. – Теперь мы это видим.