– Билли! Не… – воскликнула его мать.
Но мальчиком двигало единственное желание – бежать. Он дернул рычаг. Ничего. Поднатужившись, он потянул его во второй раз. Ручка, наконец, упала, издав жуткий скрип, и послышалось шипение. Дверь осталась закрытой, обе створки прижимались к резиновой кромке посередине.
На вагон вдруг взобрался кто-то еще, похоже, второй монстр. Он сновал по крыше, царапая металл.
Пассажиры еще крепче вцепились друг в друга, изнемогая от нового приступа ужаса.
– У него… – начал кто-то, тяжело дыша.
– У него пистолет, – закончил предложение другой пассажир.
Все повернулись на голос. Это был Найквист. Он стоял с вытащенным из кобуры пистолетом и целился прямо в то, что скользило за стеклом.
– Стреляйте, ну же! – воскликнул кто-то.
– Нет. Не разбивайте стекло, – возразил другой голос.
– Они все заберутся сюда, – добавил третий.
Пистолет в руках дрожал. Глаза заливал пот, цель – не более чем размытое пятно. Найквист слышал, как мальчик копошится у двери, и эти звуки разрывали его мозг на части.
Он повернулся лицом к мальчику и тихо сказал:
– Не делай этого.
Билли не отреагировал. Он тянул за створку, пытаясь хоть чуть-чуть приоткрыть дверь, и хныкал.
– Выпустите меня… пожалуйста… выпустите меня!
Между створками появился небольшой промежуток, сквозь который просочился туман.
Переведя пистолет на ребенка, Найквист снова заговорил, на сей раз громче:
– Малыш, не делай этого.
Билли почувствовал, что что-то не так. Его руки все еще были прижаты к резиновой кромке, но не двигались. Он дрожал.
Все смотрели на Найквиста в недоумении.
ebooksa