Фрэнк нырнул сквозь закрытое окно и теперь барахтался на пожарной лестнице, порезав стеклом руки и лицо, высвобождал пистолет из кобуры. Калека сделал пару шагов к нему и снова поднял огнестрельный протез, и по лицу Фрэнка пробежало изумление. Он бросился в сторону, пули застучали по оконной раме, высекли искры из перил лестницы. Кляйн услышал, как Фрэнк то ли упал, то ли скатился по лестнице вниз, прочь.
Охранник посмотрел на Кляйна, который так и не двинулся, и улыбнулся.
– Мы нашли вас, мистер Кляйн. – Он направил огнестрельный протез на Кляйна и показал в сторону двери. – Вставайте. Нам пора.
Кляйн встал, поднял руку. Охранник держался на расстоянии, не сводя с него оружия, следовал позади и слегка сбоку, держась всегда на краю зрения Кляйна.
– Откройте дверь и сделайте два шага в коридор, – сказал сектант. – Медленно.
Кляйн подчинился, пока охранник держался позади. В коридоре было пусто, не считая людей, стоявших у своих дверей и смотревших на его квартиру.
– Что видите? – спросил охранник, подойдя ближе.
– Что происходит? – спросил мужчина из квартиры в трех дверях дальше по коридору.
– Там мои соседи, – ответил Кляйн.
– Полиции нет? – спросил охранник.
– Нет.
– Велите им вернуться к себе.
– Вернитесь к себе, – сказал Кляйн.
– Что происходит? – повторил сосед.
– Ничего не происходит, – ответил Кляйн.
– Кажется, я слышал выстрелы.
Охранник толкнул Кляйна вперед, отчего тот едва не упал. «Вернитесь к себе», – услышал он слова охранника и полуобернулся, чтобы увидеть, как тот навел руку-оружие на соседа. «Вот он, момент, – мелькнуло в голове у Кляйна. – Если бы мы были в фильме, я бы задрал руку охранника к потолку и переборол его». Но Кляйн стоял не тем боком; оружие оказалось со стороны отсутствующей руки.
Он услышал, как закрылась дверь, увидел, как пропал сосед.
– Ладно, – сказал охранник. – Вниз по лестнице.
Он двинулся к черному ходу, но сектант показал в противоположную сторону: