«AW15» и в самом деле смог подобрать код, отменяющий блокировку несанкционированного доступа, и комнату внезапно залил яркий свет. Аманда зажмурилась. Перед глазами плавали цветные пятна.
– Вот дерьмо, ты что натворил?! – В голосе Махони звучала паника.
Раздался еще один металлический щелчок, а затем звук открывающейся двери. Видимо, блокировка заодно держала дверь подсобки на запоре. В следующий миг раздался монотонный электронный голос Джо:
– У вас нет доступа в это помещение.
Махони несколько раз выстрелил, и Аманда скривилась.
– Хрен тебе, башка стальная! – орал мужчина. – Я…
Внезапно крик сменился захлебывающимися звуками, а затем что-то упало на пол.
«Проклятье».
Выглянув из-за укрытия, Аманда увидела, как Джо держит Махони за горло. Джо лишился левого глаза, и под ним виднелась открытая проводка. Прыгнув к андроиду, Аманда впечатала «Вайншелбаум» в его голову. Хотя бы в этот раз у нее было преимущество.
Джо с Махони упали на палубу.
Стоило Аманде опуститься рядом с Махони на колени, в наушнике раздался голос Уэйтса:
– Рипли? Транспортная система включилась, все работает. Ждем тебя.
– У Тейлор нет времени, так что отправляйтесь без меня. Я догоню.
– Как скажешь.
Пульс Махони не прощупывался, и мужчина не дышал.
«Черт. – Аманда выпрямилась и ее повело в сторону. – Проклятье, я ничего не ела с тех пор, как очнулась от крио».
Если не получится найти еду, она отрубится. Уже сейчас «К92», казалось, весил добрую тонну.
И тут она заметила знакомую красную обертку, торчащую из кармана куртки Махони. Снова опустившись на колени – на этот раз медленнее, – Аманда запустила руку в карман покойника и вытащила плитку «Фремон». Плитки эти, дешевые, небольшие, питательные и по-настоящему вкусные, помогли ей выжить, особенно во время долгих смен, когда не получалось уйти на перерыв. А если и получалось, частенько ей было нечем заплатить за обед. Плитки спасали, и сейчас один только вид упаковки заставил ее возрадоваться впервые за…
По правде говоря, Аманда не могла вспомнить, когда в последний раз чему-либо радовалась. Наверное, предпоследнему письму мамы с «Ностромо» перед тем, как команда погрузилась в криосон. Следующее сообщение ее не обрадовало, потому что Аманда знала – оно станет последним.
За два с половиной десятилетия жизни единственные радостные воспоминания ее были связаны с мамой.