– Куда теперь? – спросил Брюс.
Сэм сверился со звездами и ткнул пальцем на юго-восток.
– По фотокартам в той стороне открытая местность.
– Отлично.
Они медленно тащились к своей цели: ухабистая поверхность не располагала к прыжкам. Брюсу чудилось, что они идут уже целую вечность, как вдруг они оказались на возвышенности, откуда открывался вид на Землю.
– Сколько времени?
– Почти пять, – откликнулся Сэм, взглянув вверх.
– Нам велено вернуться к полуночи, – напомнил Брюс.
– По моим подсчетам мы давно должны были добраться до цели, – признался Сэм.
– Думаешь, заблудились?
– Ни в коем случае! Дорога ведь размечена. Просто я никогда не был здесь раньше. Не думаю, что сюда вообще кто-то приходил.
– Еще полчаса – и возвращаемся?
– Годится.
Минут через сорок Сэм решил, что пора закругляться.
– Давай поднимемся вон на тот склон, – предложил Брюс.
– Ладно. – Сэм первым поднялся на вершину и крикнул: – Эй, Брюс! У нас получилось!
Брюс присоединился к напарнику и остолбенел:
– Ничего себе!
Двумя тысячами футов ниже простиралась мертвая лунная равнина, с трех сторон, кроме юга, ее обрамляли горы. В пяти милях два небольших кратера образовывали восьмерку.
– Теперь ясно, где мы, – объявил Сэм. – Те кратеры были на фотокартах. Сейчас спустимся, пройдем двадцать миль на юг, а потом на базу. Да, так и поступим. Что у тебя с кислородом?