Теннесси-стрит
– Где Верити? – спросил Недертон у Рейни, устраиваясь на диване с контроллером в руках.
– В чем-то, что незнакомая мне пока девушка назвала собачьей конурой бизнес-класса. – Она была в пальто и держала в руке перчатки. – Тлен только что показала мне кусочки видео с очков Верити. По виду что-то японское.
– В Окленде? На крыше у Фан?
– В Сан-Франциско, в проулке. Коннер наверху, стережет их.
– С кем ты встречаешься? – спросил он.
– С Мией Блум.
– По работе?
– Нет, – ответила она, – но поскольку я на больничном, полезно оставаться в курсе.
– На больничном?
– Межконтинуальная ядерная тревожность. – Рейни надела перчатки. – Слушай, как там Томас. Не надо меня провожать. – Она послала ему воздушный поцелуй. – И не заставляй Верити ждать. Судя по тому, что рассказала Тлен, ей сейчас несладко.
Она вышла. Недертона по-прежнему удивляла ее способность развеиваться с подружками за кофе, что бы ни происходило. Он надел контроллер, надвинул поплотнее, включил.
И внезапно полетел в дюймах над непонятной поверхностью, затем вверх. Трансляция шла в обычном кадре, не в режиме дроновского дисплея. Ночная улица, полупромышленная архитектура, неказисто городская.
– Спокуха, – сказал Коннер на его невольный испуганный вздох. – Я управляю.
– Чем? – Недертону представилось, как дрон, раскинув руки, летит, будто древний мультипликационный супергерой.
– Маленьким квадрокоптером. Тлен заказала для Юнис четыре штуки.
– Где мы?
– Теннесси-стрит, – ответил Коннер. – Другой конец проулка.
Они замедлились, снизились. Недертон увидел одинокую пальму за сетчатой оградой. Точка зрения камеры пошла вниз, потом вверх, слегка повернулась, устремилась в другую сторону и вскоре уже была над перекрестком.
– Они вроде сообразили, что она в кубе, да? – спросил Коннер.