Абсолютный доступ

22
18
20
22
24
26
28
30

– Тетя, у меня нет времени на разговоры. Ты всю мою жизнь хранила от меня секреты. – Су-Лин, сидевшая на кожаном диване рядом с Бобби, выпрямилась. – Мама знала, что у меня есть способности, и она наверняка рассказывала тебе.

– Су-Лин, неужели ты действительно веришь…

– Что-то охотится за мной, – перебила она тетю. – И я это знаю.

По лицу ее тети промелькнула тень.

– Чтобы заполучить меня, это нечто уничтожит наш город, – добавила Су-Лин.

Тетя Лу отвернулась и принялась рассматривать рисунки на старинной китайской вазе.

– Если ты права, значит, он нашел тебя, – еле слышно прошептала она.

Сердце Су-Лин замерло.

– Кто он?

Но тетя даже не повернула головы, словно боялась столкнуться воочию с этим загадочным нечто. Он не вписывался в ее мир электронных таблиц и финансовых оценок.

– Пожалуйста, тетя, кто? Скажи, я прошу тебя!

– Гуи соу, – наконец прошептала тетя, словно прогибаясь под тяжестью древней истории. – Демон.

При звуке этих слогов внутри Су-Лин как будто что-то шевельнулось. Зверь получил свое имя, гуи соу, и ее тело его узнало.

– Что тебе известно, тетя?

– Только сказки, которые рассказывают детям, чтобы уложить их в постель. Ничего, кроме легенд и мифов.

Су-Лин прошла через комнату и обняла ее сзади. Тетя Лу дрогнула в ее объятиях.

– Это не мифы, тетя. Это правда, как и моя плоть.

Но тетя высвободилась из ее объятий и подошла к камину.

– Я отказывалась в это верить.

– Но почему?