Они наносили удары и отражали их, прыгали, уворачивались и кувыркались. Японцу почудилось, что он дерется со своим двойником. Со своим собственным призраком. Внезапно он вспомнил, где слышал этот голос…
– Сэм?! – потрясенно вопросил он.
И тут же получил прикладом по голове. Отлетел в сторону, перекатился через плечо и мгновенно вскочил. Дуло винтовки он опустил в песок, а свободной рукой сорвал с себя маску.
– Сэм!
Перед ним по-прежнему было едва различимое пятно. Неподвижное. Призрак целился ему прямо в лоб.
– Кевин? – произнес знакомый женский голос.
– Сэм, это я!
Он затаил дыхание. Волна с оглушительным плеском врезалась в берег. Ветер трепал кроны пальм над их головами. Где-то далеко крикнула птица. Сердце бешено колотилось в груди.
Если он совершил ошибку, то ему конец. Если Шу ее перепрограммировала, ему конец. Если Лейн…
В следующий миг Сэм заключила его в объятья.
Она крепко прижимала к себе призрака. Накамура, ну надо же! Она не верила своим глазам.
Наконец Сэм отстранилась, сняла с себя капюшон, маску и заглянула ему в глаза. Господи, он живой, настоящий!.. Ее учитель, человек, который спас ее, выпрыгнув из окна на третьем этаже горящего здания…
Они отошли в заросли, чтобы спокойно поговорить.
– Что ты здесь делаешь? – шепотом спросила Сэм.
– Я пришел за Лейном. Как и ты.
Кейд? Кейд здесь? Она не ослышалась?
– Что?!
– Мне нужен Кейд, – повторил Накамура. – Это он тебя предупредил? Или Фенг?
Сэм помотала головой:
– Кейда здесь нет, Кевин. Он… – «…в Камбодже», едва не сорвалось с ее губ. Но нет. Они обещали друг другу молчать. – Наши пути разошлись. Я приехала сюда за детьми.