— "У Джаммера"? Я, Джекки, Бовуа, сам Джаммер.
— И куда ты направлялся, когда я тебя поймала?
Бобби помедлил.
— К якудза. У Джаммера был код…
— Зачем? — Фигура скользнула вперед — мультипликационный чувственный мазок акварельной кисти.
— За помощью.
— Черт. Похоже, ты говоришь правду…
— Да, да, клянусь богом…
— Ну, ты не тот, кто мне нужен, Бобби Ноль. Я кружу по киберпространству, пытаюсь выяснить, кто убил моего человека. Я думала, это "Маас", потому что мы перевозили одного из их людей в "Хосаку", так что для начала я отловила их команду мстителей, а может, это была разведка. Первое, что я увидела, — как они взрывали кондо твоей матери. Потом я видела, как трое из них заглянули к человеку, которого они называли Финном. Эти так и не вышли…
— Финн их убил, — сказал Бобби. — Я их видел. Трупы…
— Да? Ну тогда, пожалуй, нам есть о чем поговорить. А после этого я наблюдала, как еще трое расстреляли из такой же установки членовоз…
— Это был Лукас, — сказал он.
— Но не успели они с этим покончить, как на них налетел вертолет и изжарил всех троих лазером. Что-нибудь об этом знаешь?
— Нет.
— Как, по-твоему, способен ли ты рассказать мне свою историю, Бобби Ноль? Покороче, пожалуйста!
— Я собирался сделать этот набег, понимаешь? И еще я получил ледоруб. От Дважды-в-День, это толкач с Проектов, и я…
Когда он закончил, Джейлин какое-то время молчала. Соблазнительная мультяшная красавица стояла у окна, как будто рассматривала видеодеревья.
— У меня есть идея, — рискнул он. — Может, ты сможешь нам помочь…
— Нет, — отрезала она.
— Но может быть, это поможет тебе узнать то, что тебе нужно…