Призрак

— Потому что я трус. Сигаретки не найдется?

Харри протянул ему пачку, и Като уселся на стул.

— Ты охотишься за призраком, и я не хочу вмешиваться.

— Но сейчас?

Като пожал плечами и протянул руку. Харри дал ему зажигалку.

— Я умирающий старик. Мне нечего терять.

— Ты умираешь?

Като прикурил.

— Прямо сейчас, наверное, не умру, но мы все смертны, Харри. Я просто хочу тебе помочь.

— Чем?

— Не знаю. А какие у тебя планы?

— Ты хочешь сказать, что я могу на тебя положиться?

— Нет, полагаться на меня ты не можешь. Но я шаман. Я тоже могу сделаться невидимым. Я могу приходить и уходить так, что никто не заметит.

Харри почесал подбородок.

— Почему?

— Я уже сказал.

— Я слышал, но спрашиваю еще раз.

Като укоризненно посмотрел на Харри. Это не помогло, и тогда он тяжело вздохнул:

— Возможно, у меня самого когда-то был сын, для которого я не сделал то, что должен был. Возможно, мне представился еще один шанс. Ты не веришь в новые шансы, Харри?

Харри посмотрел на старика. Морщины на его лице в темноте казались еще глубже, они стали похожи на овраги, на ножевые шрамы. Харри протянул руку, и Като неохотно вынул из кармана пачку сигарет и отдал ее.