Я вижу наших охранников, напряженно застывших у входа в библиотеку.
Они выжидают.
Лукас не поднимает головы. На его лице играют отблески света с экрана. Потом мы подходим ближе, и Лукас с Тимой реагируют на нас так, словно им обоим внезапно врезали по физиономии.
– Что… Чем это… пахнет?! – почти кричит Лукас. Он зажимает нос и резко отодвигает свой стул.
– Отбросами, – с улыбкой произносит Тима. – А может быть, грассы сами по себе так пахнут.
Она отступает назад, нависая над сидящим Лукасом.
Я делаю шаг к ней и очень надеюсь, что вид у меня угрожающий, потому что чувствую я себя именно так.
– Значит, баржа с отбросами? Которая отправляется к мусоросжигательным печам? В самом деле? Это что, лучшее, что ты могла для нас придумать?
Ро хватает меня за руку. Лукас вскакивает, загораживая Тиму. Мы, все четверо, оказываемся как бы в тупике.
Противостояние нарушает полковник Каталлус:
– Эй, довольно! Садитесь. Адреналин – это очень мило, но утомляет. А мне сегодня не нужны новые данные о ком-либо из вас. – Ни один из нас не трогается с места. Полковник улыбается. – Или нам нужно позвать охранников прямо сюда?
Ро и Лукас таращатся друг на друга. Тима обжигает меня бешеным взглядом. Полковник Каталлус покачивает головой:
– Отлично. Не спешите. Я просто рад вас тут запереть, пока вы развлекаетесь. Мне-то все равно. У меня полно работы. – И он закрывает за собой стеклянную дверь.
Лукас и Ро уже в нескольких дюймах друг от друга.
– Ты ведь на самом деле не хочешь этого делать, так?
Лукас толкает Ро ладонью в грудь. Большая ошибка.
– Почему же, очень даже хочу. – Ро усмехается и сжимает в кулаке рубашку Лукаса.
Я через плечо Ро обращаюсь к Тиме:
– Тебе не следовало посылать нас прямиком к Каталлусу.
– Не понимаю, о чем ты говоришь, – фыркает Тима. – Я думала, вы ищете способ выбраться отсюда. Не моя вина в том, что вас поймали.