Чужой 3

– Может? Ты уверен?

– Я ни в чем не уверен! У меня не было времени слоняться вокруг большого монстра с фотоаппаратом.

– Клавиатура, – сказала Рипли. – Нажми на паузу.

– Уже. Сканер остановился.

– А теперь поверни экран. Я хочу взглянуть.

Действующий управляющий помедлил, посмотрел на криотрубу с лежащей в ней женщиной.

– Не думаю, что тебе этого хочется.

– Мне решать. Делай.

Эрон сжал губы.

– Ладно. Если считаешь, что готова к этому.

– Этого я не говорила. Просто делай, как говорю.

Эрон повернул экран и подождал, пока Рипли смотрела на изображение – долго, не моргая.

– Ладно. Достаточно.

Эрон немедленно выключил сканер.

– Я сожалею, – сказал он так мягко, как только мог. – Не знаю, что и сказать. Если я могу что-то сделать…

– Ага, – Рипли начала выбираться из криотрубы. – Помоги мне выбраться.

И она протянула ему руки.

13

Заключенных стало меньше, и зал собраний казался пустым, как никогда прежде. Собравшиеся негромко переговаривались и спорили. Диллон впечатал кулак в прозрачное стекло на стене, сунул руку внутрь и сорвал с разболтанных креплений пожарный топор. После этого он повернулся и вскинул оружие над головой.

– Пошли нам сил, о Боже, чтобы мы выдержали. Пока не наступит день. Аминь.