All You Need Is Kill

22
18
20
22
24
26
28
30

— Куда переселили нашу роту? И что с ангаром? Я хочу проверить свой костюм.

— Только вышел с гауптвахты — и уже тянешься к костюму? Ну ты и кремень.

— Да брось.

— Твой бронекостюм утащили к себе американцы. Да, коротышка тоже была, когда его забирали.

— Для чего им мой костюм?

— Наверху на тебя уже строят огромные планы. Может, переведут в американское отделение.

— Серьёзно?

— Кто-то должен заменить Боевую Суку. Я думаю, ты с этим справишься.

Сержант похлопал меня по плечу. На этом мы расстались. В поисках Шасты и своего бронекостюма я направился в американский сектор базы. Дороги и казармы так сильно пострадали от пожаров, что трудно было сказать, где проходила граница. Мускулистых постовых тоже не было.

Я нашёл бронекостюм в ремонтном ангаре. Вместе с Шастой, конечно же. Какая-то сволочь нацарапала на одной из бронепластин: Killer Cage. Видимо, это теперь моё прозвище. Не ожидал, что меня начнут называть другим именем так же быстро, как Риту Вратаски — Боевой Сукой. Значит, буду Киллером Кейджем — прекрасное прозвище для выродка, который убил своего товарища и забрал себе всю славу. Приятно, что нашёлся порядочный человек, который сообщил мне эту радостную новость. Мир не без добрых людей.

— Я следила за ним не отрывая глаз, но стоило на секунду отвлечься… Простите.

Судя по всему, Шасте не впервой присматривать за чужими бронекостюмами. Может, она и за костюмом Риты так следила?

— Не страшно, расслабься. Это ты меня искала, правильно?

— Я должна отдать вам ключ от офицерского люкса.

— Ключ?

— Рита оставила его мне и велела, чтобы я не впускала никого, кроме неё или вас. Держать комнату запертой все три дня было очень сложно… Мне пришлось нарушить несколько правил.

Я забрал ключ-карту из протянутой руки Шасты.

— Сразу скажу, там на входе кое-что есть, но вы не обращайте внимания!

— Спасибо.

— Не за что. Это единственное, что я могла сделать.