– Какое дело?
– Путешествие. Запустим главный двигатель… Где-нибудь там, – поспешно продолжал он, боясь, что его перебьют, – есть планеты, похожие на Землю… по крайней мере, так считал Первый Экипаж. Надо найти их.
Джим глянул на него и расхохотался. Джо покачал головой.
– Малыш, – сказал он. – Ты сам не понимаешь, что несешь. Такой же идиот, как Бобо. Нет, с этим покончено. Забудь.
– Почему покончено, Джо?
– Ну, потому что… Это слишком большое дело. Нужен Экипаж, чтобы разобраться во всем, научиться управлять Кораблем.
– Зачем столько народу? Вы показали мне всего десяток мест, где должны находиться люди. Наверное, десятка достаточно, чтобы управлять Кораблем. Если они знают то же, что и вы, – лукаво добавил он.
Джим захихикал:
– Он поймал тебя, Джо. Он прав.
Джо отмел этот аргумент:
– Ты нас переоцениваешь. Может, мы и
– Но послушай, – взмолился Хью, – есть ведь приборы. Вы же мне их показывали. Разве мы не можем научиться пользоваться ими? Ты же смог бы разобраться в них, Джо, если бы захотел?
– Пожалуй, – согласился Джим.
– Не хвастайся, Джим, – сказал Джо.
– Я не хвастаюсь, – отрезал Джим. – Если они в порядке, я в них разберусь.
Джо фыркнул.
Вопрос повис в неустойчивом равновесии. Хью, как и хотел, добился разногласия между братьями, причем менее сговорчивая голова оказалась на его стороне. Теперь важно закрепить успех.
– У меня есть идея, – сказал он быстро, – где достать тебе людей, Джим, если ты их согласишься обучить.
– Что еще за идея? – подозрительно спросил Джим.
– Помните, я рассказывал вам о компании молодых ученых…